I reviewed the winter data for Nashville since 1950 and this is what I came up with...
Weak El Nino years: 5 out of 6 years snowfall was above normal and 4 out of 6 were colder than normal. There were on average more artic outbreaks and more days with temps at or below 10F. (Years=1963-64, 69-70, 76-77, 77-78, 87-88, and 2004-05)
Moderate El Nino years: On average snowfall was slightly above normal but variable. 3 out of 5 years snowfall was above normal. Temps were normal to slightly below normal. (Years=1965-66, 68-69, 86-87, 94-95, 2002-03)
Strong El Nino: Snowfall was below normal 4 out of 5 years and temps were on average above normal. (Years=1957-58, 72-73, 82-83, 91-92, 1997-98 )
As a side note, when November temps were above normal (all years since 1950) snowfall was less than normal about 80% of the time.
Weak El Nino=ONI +0.5 to +0.8 (Dec., Jan., and Feb. composite)
Moderate El Nino=ONI +1.0 to +1.3
Strong El Nino=ONI +1.6 to +2.4